Intelink

Gaz russe pour l'UE: l'Ukraine plus fiable que South Stream (Oettinger)

Wed, 28 Jul 2010 17:58:06 GMT

Les livraisons du gaz russe via l'Ukraine restent un moyen plus fiable et plus rentable que le gazoduc en gestation South Stream d'acheminer le combustible bleu vers l'Europe, a d�clar� mercredi le commissaire europ�en � l'Energie G�nther Oettinger au terme d'un entretien avec le premier ministre ukrainien Nikola� Azarov.

ConocoPhillips revend une partie de ses actions Lukoil

Wed, 28 Jul 2010 17:55:02 GMT

Le russe Lukoil rach�te 7,6% de ses actions au groupe p�trolier am�ricain ConocoPhillips pour 3,44 milliards de dollars, rapporte le service de presse de l'entreprise am�ricaine.

La premi�re conduite de Nord Stream atteint la c�te russ

Wed, 28 Jul 2010 17:52:35 GMT

La premi�re conduite du gazoduc Nord Stream, qui reliera la Russie et l'Allemagne par le fond de la mer Baltique, a �t� pos�e sur la c�te russe dans la baie Portova�a (r�gion de L�ningrad), a annonc� mercredi � RIA Novosti l'op�rateur du projet.

Brut v�n�zu�lien pour la Bi�lorussie: le premier train quitte l'Estonie

Wed, 28 Jul 2010 17:50:30 GMT

Le premier train charg� de p�trole v�n�zu�lien quittera mercredi soir le port estonien de Muuga � destination de la Bi�lorussie, a annonc� � Minsk un repr�sentant des Chemins de fer bi�lorusses.

Modernisation du r�seau gazier ukrainien: l'Europe int�ress�e (Azarov)

Wed, 28 Jul 2010 17:48:05 GMT

L'Europe t�moigne un vif int�r�t pour la modernisation du r�seau ukrainien de gazoducs, a annonc� le chef du gouvernement ukrainien Nikola� Azarov mardi lors d'une conf�rence de presse � Kiev.

Medvedev veut intensifier les investissements russes dans les capitaux-risque

Wed, 28 Jul 2010 17:45:44 GMT

Les investisseurs russes restent frileux dans la cr�ation de fonds communs de placement � risque, a annonc� le pr�sident russe Dmitri Medvedev intervenant mardi lors d'une r�union consacr�e � la modernisation et au d�veloppement technologique de l'�conomie russe.

Russie: prochaine cr�ation d'un Fonds routier f�d�ral (ministre)

Wed, 28 Jul 2010 17:43:27 GMT

La cr�ation annonc�e mardi d'un Fonds routier f�d�ral permettra au minist�re russe des Transports de r�parer jusqu'� 85% des routes f�d�rales d'ici 2015, a annonc� mardi � Moscou le ministre Igor Levitine.

Russie: budget non d�ficitaire en 2015 (ministre)

Wed, 28 Jul 2010 17:38:49 GMT

Le budget de la Russie sera non d�ficitaire en 2015, mais pas avant cette date, a d�clar� mardi aux journalistes le ministre russe des Finances Alexe� Koudrine.

Energies renouvelables: pas d'utilisation massive en Russie (Chmatko)

Thu, 15 Jul 2010 10:56:28 GMT

L'utilisation massive de sources d'�nergie renouvelables, dont les installations �oliennes, n'est pas d'actualit� pour la Russie, a annonc� jeudi le ministre russe de l'Energie Sergue� Chmatko, intervenant lors des consultations inter�tatiques russo-allemandes au sommet d'Ekaterinbourg (Oural).

Siemens souhaite int�grer la technopole de Skolkovo

Thu, 15 Jul 2010 10:53:53 GMT

Le groupe allemand Siemens qui devrait signer jeudi les accords d'int�gration � la technopole de Skolkovo, a l'intention d'y cr�er un centre de recherches sur l'efficacit� �nerg�tique et dans la sph�re de la biologie, a annonc� jeudi aux journalistes le PDG de la fondation Skolkovo Viktor Vekselberg.

A�ronautique: gros contrat entre Aeroflot et Airbus bient�t concl

Thu, 15 Jul 2010 10:51:40 GMT

Un contrat chiffr� � pr�s de 2,5 milliards de dollars sur l'achat d'Airbus-300 sera sign� par la compagnie a�rienne russe Aeroflot avant la fin de l'�t�, a annonc� jeudi aux journalistes le ministre des Transports Igor Levitine.

Bi�lorussie: vers la construction d'un terminal de GNL en Lituanie

Thu, 15 Jul 2010 10:48:55 GMT

D�sireuse de trouver une alternative aux importations gazi�res russes, la Bi�lorussie a lanc� les pr�paratifs de la construction d'un terminal de gaz naturel liqu�fi� (GNL) en Lituanie, a annonc� � RIA Novosti un porte-parole du gouvernement bi�lorusse.

Exportation du gaz iranien: T�h�ran ne se limitera pas � Nabucco (ministre)

Thu, 15 Jul 2010 10:47:11 GMT

L'Iran pourrait ne pas se limiter au seul gazoduc Nabucco pour exporter son gaz et est dispos� � n�gocier avec d'autres op�rateurs, a annonc� mercredi aux journalistes le ministre iranien du P�trole, Massoud Mirkazemi, en visite d'un jour � Moscou.

Feu vert europ�en � la fusion entre British Airways et Iberia

Thu, 15 Jul 2010 10:45:19 GMT

La Commission europ�enne a donn� le feu vert � une alliance entre Iberia et British Airways (BA), lit-on dans un communiqu� mis en ligne mercredi sur le site officiel de l'ex�cutif europ�en.

La Slovaquie renonce � financer l'aide � la Gr�ce (journal)

Thu, 15 Jul 2010 10:42:59 GMT

La nouvelle premi�re ministre slovaque, la lib�rale Iveta Radicova, en poste depuis le 8 juillet dernier, ne veut pas que son pays finance l'aide � la Gr�ce plong�e dans une crise �conomique et financi�re aigu�.

L'Iran et la Russie d�finissent les axes de la coop�ration �nerg�tique

Thu, 15 Jul 2010 10:40:19 GMT

Le ministre iranien du P�trole, Massoud Mirkazemi, et le ministre de russe de l'Energie, Sergue� Chmatko, ont appos� mercredi leurs signatures au-bas d'une d�claration conjointe pr�voyant la coop�ration bilat�rale dans le p�trole, le gaz et la p�trochimie, rapporte le correspondant de RIA Novosti sur place.

Russie-Iran: rencontre des ministres de l'Energie (minist�re)

Wed, 14 Jul 2010 07:47:34 GMT

Le ministre iranien du P�trole Massoud Mirkazemi se rend mercredi en visite d'un jour � Moscou pour s'entretenir avec le ministre russe de l'Energie Serguei Chmatko de la "feuille de route" pour la coop�ration dans le domaine de l'�nergie, a annonc� mercredi � RIA Novosti un porte-parole du minist�re russe.

Un h�licopt�re lourd russo-chinois en gestation (vice-ministre)

Wed, 14 Jul 2010 07:45:33 GMT

La Russie et la Chine produiront un h�licopt�re civil lourd qui sera cr�� sur la base du Mi-26 russe, a annonc� mardi � Shanghai le vice-ministre russe de l'Industrie et du Commerce Denis Mantourov.

Moscou-OMC: achever les n�gociations en 2010 (Medvedev)

Wed, 14 Jul 2010 07:43:24 GMT

Le pr�sident Dmitri Medvedev esp�re que les n�gociations sur l'adh�sion de la Russie � l'OMC s'ach�veront avant la fin de l'ann�e.

Agroalimentaire: Medvedev appelle � passer � la vitesse sup�rieure

Wed, 14 Jul 2010 07:40:24 GMT

Le pr�sident Dmitri Medvedev est persuad� que la Russie a tout ce qu'il faut pour jouer un r�le cl� sur le march� alimentaire mondial.

DSK exclut une nouvelle r�cession mondiale

Wed, 14 Jul 2010 07:26:35 GMT

La stabilit� de la croissance �conomique en Asie et en Am�rique latine rend peu probable le retour de la r�cession � l'�chelle mondiale, estime le directeur g�n�ral du Fonds mon�taire international, Dominique Strauss-Kahn, cit� par les m�dias europ�ens.

Minsk-Kiev: signature d'un accord sur le transit p�trolier

Tue, 13 Jul 2010 17:24:17 GMT

La Bi�lorussie et l'Ukraine ont sign� lundi un accord intergouvernemental sur le transit de p�trole, lit-on dans un communiqu� du minist�re bi�lorusse des Affaires �trang�res.

Brut v�n�zu�lien: Minsk et Caracas cr�ent une coentreprise

Tue, 13 Jul 2010 17:22:10 GMT

Minsk et Caracas ont cr�� une coentreprise baptis�e Petroil VB C.A. charg�e de transporter le p�trole v�n�zu�lien en Bi�lorussie, a annonc� mardi un porte-parole de la Soci�t� p�troli�re de Bi�lorussie, cofondatrice de la coentreprise.

Russie: le d�ficit budg�taire pourrait chuter � 5% en 2010 (Poutine)

Mon, 12 Jul 2010 19:36:47 GMT

En 2010, le d�ficit du budget f�d�ral pourrait atteindre 5% du PIB ou moins, a annonc� lundi le premier ministre Vladimir Poutine lors d'une r�union consacr�e � la formation du budget de 2011-2013.

Russie: pas d'�puisement du Fonds de r�serve en 2010 (Koudrine)

Mon, 12 Jul 2010 19:32:58 GMT

Le Fonds de r�serve russe ne sera pas �puis� en 2010 et s'�l�vera � environ 300 milliards de roubles (environ 7,7 milliards d'euros) � la fin de l'ann�e, a annonc� lundi le vice-premier ministre russe et ministre des Finances Alexe� Koudrine lors d'une r�union du bureau du gouvernement.

Boeing-787 Dreamliner: 22 appareils �quiperont l'A�roflot � partir de 2016

Mon, 12 Jul 2010 19:31:00 GMT

Dans le cadre du renouvellement de son parc d'avions, la compagnie a�rienne russe Aeroflot envisage de se procurer � partir de 2016 22 Boeing-787 Dreamliner, a annonc� samedi lors d'une rencontre avec le premier ministre russe Vladimir Poutine le directeur g�n�ral d'Aeroflot Vitali Saveliev.

Russie: 9 M ha d'emblavures, victimes de la s�cheresse (Zoubkov)

Sat, 10 Jul 2010 10:32:41 GMT

La situation dans l'agriculture russe s'est s�rieusement aggrav�e en raison de la s�cheresse dont quelque 9 millions d'hectares d'emblavures sont d�j� devenus victimes, a d�clar� vendredi le premier vice-premier ministre russe Viktor Zoubkov.

Russie-Namibie: dynamiser la coop�ration dans la production d'uranium

Sat, 10 Jul 2010 10:29:31 GMT

Un groupe de travail russo-namibien se r�unira en septembre � Moscou pour �voquer la coop�ration entre les deux pays dans la production d'uranium, a annonc� jeudi aux journalistes le PDG du holding russe Atomredmetzoloto (ARMZ) Vadim Jivov.

South Stream: Kiev conteste la rentabilit� du projet

Sat, 10 Jul 2010 10:26:53 GMT

L'Ukraine, principal pays transitaire du gaz russe vers l'Europe, conteste la rentabilit� du gazoduc South Stream destin� � acheminer le combustible russe par le fond de la mer Noire en contournant le territoire ukrainien, rapporte l'agence UNIAN, citant le ministre ukrainien des Affaires �trang�res Konstantin Grichtchenko.

"Silicon Valley" russe: l'italien Enel compte participer au projet

Sat, 10 Jul 2010 10:24:22 GMT

Le groupe �nerg�tique italien Enel souhaite participer � la cr�ation d'un centre d'innovation � Skolkovo (banlieue de Moscou), un projet parfois qualifi� de "Silicon Valley russe", et attend une proposition des autorit�s russes � cette fin, a annonc� � RIA Novosti le PDG d'Enel Fulvio Conti.

Ch�mage: le pic d�pass�, 17 millions d'emplois "emport�s" par la crise (OCDE)

Sat, 10 Jul 2010 10:19:57 GMT

Le pic du ch�mage est sans doute d�pass�, mais son recul sera lent et demandera la cr�ation de 17 millions de postes de travail pour revenir au taux d'emploi d'avant la crise, indique mercredi dans son rapport annuel l'Organisation de coop�ration et de d�veloppement �conomique (OCDE).

BP propose 10% de ses actions aux investisseurs arabes (source)

Sat, 10 Jul 2010 10:16:13 GMT

Le directeur g�n�ral de BP Tony Hayward en visite � Abu Dhabi a invit� mercredi les investisseurs arabes � acheter 10% des actions de la compagnie, rapporte l'agence Zawya Dow Jones, citant une source proche des n�gociations.

La Bulgarie rejoint South Stream

Sat, 10 Jul 2010 10:12:43 GMT

Au terme des n�gociations mardi � Sofia, la Bulgarie a accept� de participer � la construction du gazoduc South Stream, un accord sera sign� le 16 juillet, a annonc� mercredi le premier vice-premier ministre et chef de la d�l�gation russe Viktor Zoubkov.

P�trole pour les Etats-Unis: la Russie renforce ses positions (WSJ)

Sat, 10 Jul 2010 10:10:11 GMT

La Russie est devenue un des principaux exportateurs de p�trole vers les Etats-Unis gr�ce � l'ol�oduc Sib�rie orientale-Pacifique (VSTO), �crit mercredi le quotidien am�ricain Wall Street Journal.

La Crim�e recevra 50 M USD en vertu du Protocole de Kyoto (officiel)

Fri, 09 Jul 2010 19:19:07 GMT

La R�publique autonome de Crim�e recevra 392 millions de hryvnias (pr�s de 50 millions de dollars) � la suite de la vente des quotas ukrainiens d'�mission de gaz � effet de serre (GES) conform�ment au Protocole de Kyoto, a annonc� mardi le premier ministre de la r�publique Vassili Djarty.

Moscou et Sofia parlent gaz et centrales nucl�aires

Fri, 09 Jul 2010 19:14:35 GMT

Lors des n�gociations tenues mardi en pr�sence du premier vice-premier ministre russe Viktor Zoubkov et du premier ministre bulgare Bo�ko Borisov, les parties ont concert� leurs positions sur la mise en place du gazoduc South Stream et d'une centrale nucl�aire � Belene.

Un cargo spatial rate l'ISS suite � une panne du syst�me d'arrimage (NASA)

Fri, 02 Jul 2010 21:47:39 GMT

A la suite d'une panne du syst�me d'approche et d'arrimage automatique install� � bord du cargo spatial Progress M-06M, ce dernier est pass� vendredi � c�t� de la station spatiale internationale (ISS), a confi� � RIA Novosti un porte-parole de la NASA.

Londres-Moscou: vers la conclusion d'une entente sur la recherche spatiale

Fri, 02 Jul 2010 21:45:24 GMT

La Grande-Bretagne invite la Russie � signer un nouveau m�morandum sur la recherche spatiale afin de promouvoir la coop�ration sur les projets conjoints dans ce domaine, a d�clar� vendredi le ministre d'Etat pour les Universit�s et la Science David Willetts.

La science et les technologies russes au jour le jour

Fri, 02 Jul 2010 21:42:44 GMT

Vers une coop�ration Russie-Europe pour lutter contre la menace des ast�ro�des, Nanoparticules contre le cancer, Une centrale � charbon nouvelle g�n�ration, Baleines grises et baleines blanches sous l'�il des scientifiques.

Exploration de l'Arctique: la NASA veut coop�rer avec les Russes

Fri, 02 Jul 2010 21:37:35 GMT

Les chercheurs am�ricains veulent s'associer � leurs coll�gues russes pour explorer l'Arctique � l'aide des drones utilis�s par la station polaire d�rivante russe SP-37, a annonc� aux journalistes Vladimir Sokolov, chef d'une exp�dition arctique relevant du Service f�d�ral russe pour l'hydrom�t�orologie (Roshydromet).